The Weekend Edit — A city of shared discoveries | 15 October 2026
THE WEEKEND EDIT
Thursday, 15 October 2026 · Your Segovia 3–2–1
A city of shared discoveries.
Good morning, Segovia. A city is sustained by more than its landmarks: by the care people can reach, the places where curiosity is welcome and the knowledge passed from one generation to another. This week, those connections take us from the question of affordable psychological support to a second-hand bookshop and the beginnings of printing in Spain.
For the weekend, we have FeriAJE in Plaza Mayor, Mozart at Teatro Juan Bravo and an autumn introduction to La Granja. Three stories. Two things to do. One place worth discovering. Here is your 3–2–1.
| 3 | STORIES |
Marie Boeufgras · The Segovian · AI-assisted editorial portrait.
01 · Mental health: awareness must lead somewhere
Queen Letizia’s appearance at a mental health event in Madrid brought welcome attention to the subject. Marie Boeufgras asks what that attention means when someone in Segovia needs professional help. Her opinion considers public access, the recurring cost of private therapy and the pressures felt by households with little room in their budgets.
It also makes space for the everyday supports a city can offer — walking, relationships, culture and shared activities — while insisting that these cannot replace treatment when it is needed. The central question is whether asking for help leads to affordable, timely care.
Torreón de Rueda · The Segovian · AI-assisted editorial illustration.
02 · A bookshop worth getting lost in
On Calle Grabador Espinosa, Torreón de Rueda offers a different pace from the nearby tourist streets. Old books, narrow passages and vintage objects invite the kind of browsing that begins without a shopping list. Some finds may become reading projects; others become treasured objects and the start of conversations at home.
Our feature follows that personal discovery into the shop’s documented history, from César Gutiérrez’s original collection to a business whose name travelled with it through changing premises. It is a reminder that local cultural life also happens at the scale of a shelf.
Inside Torreón de Rueda · Allan Barrera / The Segovian.
Sinodal detail · Catedral de Segovia · Sala de Santa Catalina press dossier, 2023.
03 · The city that printed Spain’s first book
In 1472, a German printer and a Castilian bishop helped make Segovia part of a European transformation. The Sinodal de Aguilafuente, the first known book printed in Spain, recorded the decisions of a church meeting. Its unshowy purpose makes the story more interesting: a revolutionary technique had arrived to do practical work.
We follow Juan Párix’s route through European centres of knowledge, examine what movable type changed and consider why the sole surviving copy matters. It is a way of reading Segovia through paper and skilled labour, as well as stone.
| 2 | THINGS TO DO |
FeriAJE · AJE Segovia · Event poster.
01 · FeriAJE: meet the people building Segovia
THE SEGOVIAN’S PICK
THIS WEEKEND
On Saturday, Plaza Mayor becomes a meeting place for the people turning ideas into local businesses. The fifth FeriAJE brings together young entrepreneurs, established projects and curious visitors, with demonstrations, tastings, children’s workshops and a closing DJ session. For international residents, it is a chance to discover the working city and make connections beyond the familiar social circuit.
Go with a question rather than an agenda: what does this business make, who is behind it, and where can you find it after the fair? You do not need to be starting a company to take an interest. The value lies in meeting people whose work helps keep the province’s economy varied and alive.
Saturday 17 October, 11:00–21:00. Plaza Mayor, Segovia. Organised by AJE Segovia. Open to the general public; check the organiser for any conditions attached to individual activities.
Explore FeriAJE in our events diary →
Ópera 2001 / Teatro Juan Bravo · Official promotional image, as used in our events diary.
02 · Mozart’s The Magic Flute at Teatro Juan Bravo
Sunday offers a different kind of encounter: Mozart’s The Magic Flute, performed by Ópera 2001 with a live orchestra. Its world of enchanted instruments, impossible trials and uncertain loyalties moves between comic theatre and serious questions about trust. Papageno’s very human wishes sit alongside Tamino and Pamina’s search for a way through the mysteries surrounding them.
The company describes a staging that combines ancient Egyptian imagery with science fiction. Sung in German with Spanish surtitles, it is an invitation to spend an evening with a work whose theatrical imagination reaches well beyond its best-known arias. Allow the evening time: the advertised running time is around two and a half hours.
Sunday 18 October, 19:30; doors 19:00. Teatro Juan Bravo, Plaza Mayor 9. Tickets are listed at €40; check availability and booking fees. Our event card links onwards to the official ticket service.
See The Magic Flute in our events diary →
| 1 | PLACE WORTH DISCOVERING |
Palacio Real de La Granja · JnCrlsMG / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · resized; licence retained.
La Granja: more than a royal retreat
The palace is only the beginning. Our introduction to La Granja connects royal architecture and gravity-fed fountains with glassmaking, everyday streets and the forests of Valsaín. It is a living community shaped by skilled work and a mountain landscape, as well as by monarchy.
For an autumn day, choose a main visit and leave time for walking and the town. A longer forest route deserves its own space in the diary. We include official visitor and transport links, and explain why an October trip should not depend on an assumed fountain display.
Plan a thoughtful day in La Granja →
Have a good weekend,
The Segovian
The international voice of Segovia
Member discussion